What are the rules of making updates to the game after the deadline?

Unfortunately, for various reasons, I got nowhere with my assembly game despite having 6 weeks to work on it, but I also didn't want to not submit it. Is it OK to make updates after the deadline? Are there any conditions or restrictions on that?

go for it! It’s not a competition, just a jam, so do whatever you want with your game