Upon further playing the game (Literally after my last comments), I've found out you can absolutely turn other animals into slabs of meat, by putting them in cages (in empty campsites). Idk if it requires a certain time period to pass, or if you have to go far away enough from the campsite.
Also, It seems like abusing the Milk and Eggs can keep you alive much easier than foraging all the time.