You need to complete the Love Level 4 event for Ash. After that, Lucy will appear in the Waifu House as Asuna did before.
