You can try seeing your relationship with Emma. It will say there that you can go to her in the Afternoon.
Quest only for side quests are updated, a bit. And in case the police quest won't move, try sleeping at night/midnight.
If there's no quest, it means you either finished it or you haven't updated yet.