Spamming the "up arrow" icon in the "Upgrades" tab of the PC to buy an upgrade may buy an update for which you don't have sufficient points, leaving you with negative points.
You don't have to spam it. It seems if you have maybe at least half the points the upgrade requires, you can buy it anyway.
