I managed to get it running via steam on proton with no issues. hopefully it's as easy on wine.
Oh, maybe I'll give that a try. I have Steam running on the Chromebook.
