The snow mode ice pathfinding seems to have broken the normal pathfinding around the river, you can just turn it on (set a key for it in binds) and the issues should go away.
