somehow (don't ask me how) I managed to complete the game by keeping some windows of the new os, on the old one.
And then re-running the downgrade tool :S