A little late but you have to go to specific places, press the "hang out" option and then chat with them. (ex: go to park, press "hang out" and Lyrae should pop up on your screen!)
