Jun is CRUCIAL to the story, I'm pretty sure!! There are smaller hints than the ones you're talking about that lead me to believe she is SUPER important, possibly one of the 3 most important women in the game/story!!!!
Jun is definitely a polarizing character - you either love her or you hate her. So, without wanting to spoil too much, let me just say this: It's deliberate and I've got plans.
