Currently, it's not possible. At the moment, you can only collect semen from 2 girls, Bell and Dorlly.
Yes, that quest is incomplete, so please wait a little longer.
