I provided various information in my report to Meta Support, and I confirmed that after updating to the official V63 version, I can now play VP9 videos that were previously unplayable! It’s fantastic that it was fixed within three months! 🎉👏
That's great news! Thanks for the info.