Skip to main content

On Sale: GamesAssetsToolsTabletopComics
Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines

Top selling freshwith subtitles

Browse a constantly updating set of projects sourced from curated collections by our members. Check back for new additions.

Explore fresh games with subtitles on itch.io · Upload your fresh games with subtitles to itch.io to have them show up here.

New itch.io is now on YouTube!

Subscribe for game recommendations, clips, and more

Night Maniac is a horror game where Jonathan faces a deadly threat after a dangerous fugitive escapes. Survive!
a little exploration game about hiking up a mountain
Adventure
What you are about to do has not been approved by the Vatican.
New Blood InteractiveVerified Account
Adventure
Eastshade
$24.99
You are a traveling painter, exploring the island of Eastshade in this open-world adventure.
Adventure
The family is hungry and he must provide, VHS slasher survival horror.
Survival
This is no ordinary game…
Adventure
Where The Goats Are is a slow-paced, meditative game about life and raising goats.
A lonely researcher spends Christmas at the bottom of the ocean
Adventure
Wholesome horror conversation sim about death and robbing banks
Interactive Fiction
A haunting, dying world foreshadowing rebirth.
Adventure
A game about letting go of the life you've built due to circumstances beyond your control.
Fellow TravellerVerified Account
Interactive Fiction
The classic tale of cheese, goodwill and transdimensional fridge theft.
Adventure
walk around and paint on everything in an interactive coloring book
Nonviolent creature-scanning metroidvania
Platformer
Play in browser
Find true love for the cost of victory at this banana-eating-contest-slash-speed-dating sim!
Visual Novel
A story, a fairytale. Silly, serene and somber.
Adventure
How deep will you go?
Adventure
A Gothic Bitsy Adventure
Adventure
Play in browser
moving on is not enough
Play in browser
It's time.. to avenge our future.
Fighting
itch.io now on YouTube!