I tried with Lutris but couldn't access the winetricks menu...
Bah I give up for now, thanks a lot for your time and inputs.
Finally tried it, very cool! Level a bit easier than regular MS which is nice, but the boss destroyed me (and my continues ahah).
Watch out for quality of life, it's hard to wrap around your head around the controls and it's only displayed on launch, also there is no apparent way to quit the game except by killing the process.
But the game plays well!