very great idea for this jam , be careful for the aesthetics 

The concept of solving two puzzles simultaneously very good. But I was able to solve all the levels usnig only the second view.  Maybe you can add a condition that the player can't pass through the lasers so that you have to focus on both views.