🚀🎮 GIGAJAM - Participe da Nossa Primeira Game Jam! 🎮🚀

WORLDWIDE!

🇧🇷 Bem-vindo à GIGAJAM, nossa primeira game jam! Seja você um desenvolvedor experiente ou esteja começando agora, junte-se a nós para uma aventura emocionante na criação de jogos!

Primeiro de tudo, junte-se ao servidor: https://discord.gg/mTxkkpPjjM

🇺🇸 Welcome to GIGAJAM, our first game jam! Whether you're a seasoned developer or just starting out, join us for a thrilling adventure in game creation!

First of all, join the server: https://discord.gg/mTxkkpPjjM

🇧🇷 Detalhes da Jam:

• 📅 Data: De 01 a 16 de março até às 23:59.
• 🌐 Formato: Remoto.
• 👥 Participantes: Individuais ou grupos de até 6 pessoas.
• 💻 Plataforma: PC, com entrega através do itch.io (executável ou pelo navegador).
  
  
• 🏆 Premiação em Dólar:

• 1° Lugar - $100,00
• 2° Lugar - $50,00
• 3° Lugar - $15,00

GANHADORES:

• 1° Lugar - EXISTA!
• 2° Lugar - DEVIL'S DANCE
• 3° Lugar - STRONGHOLD DEFENDERS

• 🏦 Transferência de Prêmios: PayPal ou transferência bancária.

🇺🇸 Details of the Jam:

• 📅 Date: From March 1st to 16th util 23:59.
• 🌐 Format: Remote.
• 👥 Participants: Individuals or groups of up to 6 people.
• 💻 Plataforma: PC, with submit through itch.io (executable or browser-based).
  
  
• 🏆 Prize in Dollars:

• 1st Place - $100,00
• 2nd Place - $50,00
• 3rd Place - $15,00

WINNERS: 

• 1st Place - EXISTA!
• 2nd Place - DEVIL'S DANCE
• 3rd Place - STRONGHOLD DEFENDERS

• 🏦 Prize Transfer: PayPal or bank transfer.

🇧🇷 Temas:

Você pode escolher um dentre os seguintes temas para participar:

• Atrase o Inevitável;
• Criaturas da Noite;
• Déjà Vu.

 🇺🇸 Themes:

 You can choose one from the following themes to participate:

• Delay the Inevitable;
• Creatures of the Night;
• Déjà Vu.

 🇧🇷 Diversificadores:

Você poderá escolher entre 0 a 6 diversificadores para seu jogo. Ele irá ajudar a complementar o tema escolhido, onde cada diversificador adicionará peso na sua nota final se bem aplicado.

• Roça;
• Combine dois genêros incompatíveis;
• Veneno é a Cura;
• A Morte é boa;
• Sob a Cidade;
• Você é o Boss Final.

🇺🇸 Diversifiers:

You'll be able to choose between 0 to 6 diversifiers for your game. They will help complement the chosen theme, where each diversifier will add weight to your final score if well applied.

• Farm;
• Combine Two Incompatible Genres;
• Poison is the Cure;
• Death Good;
• Under the City;
• You’re the Final Boss.

🇧🇷 Avaliação:

Os jogos serão avaliados em diversas categorias;

A avaliação dos jogos será feita por uma bancada de jurados, também teremos a votação pública com peso 2 na votação final!

• 🎭 Tema (2x);
• 🖼️ Gráficos/Visual;
• 🎨 Arte Original ou Asset;
• 💻 Nível de Programação;
• 🎮 Jogabilidade (2x);
• 🔊 Áudio;
• 🏅 Categorias Especiais.

🇺🇸 Evaluation:

Games will be evaluated in various categories;

The games will be evaluated by a panel of judges, and we will also have public voting with a weight of 2 in the final voting!

• 🎭 Theme (2x);
• 🖼️ Graphics/Visuals;
• 🎨 Original Art or Asset;
• 💻 Programmig Level;
• 🎮 Gameplay (2x);
• 🔊 Audio;
• 🏅 Special Categories.

🇧🇷 Regras e Orientações:

• 🎨 Assets: Uso de assets gratuitos e pagos liberados (com licença comercial ou para estudo);
• 📚 Gêneros de Jogos: Todos são permitidos, mas a inovação será valorizada;
• ❌ Exclusões: Jogos VR ou mobile não serão aceitos;
• ⚙️ Engines: Todas são permitidas;
• 📝 Submissão: Através da página do itch.io até às 23:59 do dia 16;
• 🛑 Regras da Comunidade: Devem ser respeitadas;
• 🔊 Áudio: Um aspecto importante a ser considerado;
• 🔍 Originalidade: Valorizamos a criatividade!

🇺🇸 Rules and Guidelines:

• 🎨 Assets: Use of free and paid assets allowed (with commercial or study license);
• 🔄 Theme: Will be revealed at 6 p.m on March 1st;
• 📚 Game Genres: All are allowed, but innovation will be valued;
• ❌ Exclusions: VR or mobile games will not be accepted;
• ⚙️ Engines: All are allowed;
• 📝 Submission: Through the itch.io page util 23:59 on the 16th;
• 🛑 Community Rules: Must be respected;
• 🔊 Audio: An important aspect to consider;
• 🔍 Originality: We value creativity!

🇧🇷 Suporte e Monitorias:

• Monitorias online com suporte no Discord (AGENDA EM BREVE NO SERVIDOR)

Entre no servidor:  https://discord.gg/mTxkkpPjjM

🇺🇸 Support and Mentoring:

• Online mentoring with support on Discord (AGENDA COMING SOON ON THE SERVER)

Join the server: https://discord.gg/mTxkkpPjjM

🇧🇷 Além de tudo isso, os participantes da jam poderão ter a oportunidade de publicar seus jogos com o nosso financiamento! 

Junte-se a nós nessa jornada emocionante de criação de jogos! Fique ligado para mais informações durante o Gigacast no dia 01/03 às 18h. Prepare-se para deixar sua marca na Gigajam! 🚀🎮

🇺🇸 Additionally, participants of the jam will have the opportunity to publish their games with our funding!

Join us on this exciting journey of game creation! Stay tuned for more information during the Gigacast on March 1st at 6 p.m. Get ready to make your mark on Gigajam! 🚀🎮