ENG
Warning! My english isn't very well.
Hey, how are you? Time for a new, useless gamejam! We start making the game on March 27 at 12:00 UTC + 2 (EET).
We make the game for exactly 5 days, that is, we end on March 31 at the same time. After that, games cannot be sent.
Then comes the vote. A panel of judges plays each game, scrutinizes each of them and evaluates them according to the criteria below.
1. Gameplay. You have to make the game different and interesting so that people want to play it. We consider this criterion to be the most important and we want your games to be quite interesting. Let us remind you that you are given 120 hours to create your game, so we hope that your games will become very interesting. Have I used the word "interesting" three times in a row?
2. Using a theme. You have to make a game that fits the jam theme. Oh yeah, the theme of the jam:
This rule adds some tension, since you can fly away in your thoughts and forget about the theme of the game, but you cannot forget about it.
3. Few or no bugs. You must eliminate as many bugs as possible in your game. Remember how you met the strange behavior of NPCs in any game or how you got stuck in a wall ... Was it unpleasant for you? These are called bugs. Watch out for them in your game too.
4. Sounds and music. You have to make a cool soundtrack. Yes, this is not very important for the game in five days, but, of course, I would like to hear it.
5. Graphics. You have to make a nice looking picture. This is the least important criterion in our gamejam. An eye-pleasing picture does not mean graphics, as in Cyberpunk. This means that they match well with each other and the atmosphere of the game.
So, it remains to recall the rules.
- Make the eligible game at the specified time.
- Do the game alone.
- Do not use someone else's code or templates.
- The game should be suitable for everyone, despite the fact that the target audience can be anyone. (It is understood that the game should not contain obscene language, violence, nudity, the use of drugs, alcohol and smoking.)
RUS
Хей, как дела? Время для нового, никому не нужного геймджема! Мы начинаем делать игру 27 марта в 12:00 по UTC+2 (EET).
Делаем игру ровно 5 дней, то есть заканчиваем 31 марта в то же время. После этого игры присылать нельзя.
Затем идет голосование. Группа судей играет в каждую игру, тщательно изучает каждую из них и оценивает согласно указанным ниже критериям.
- Геймплей. Вы должны сделать игру необычной и интересной, чтобы люди хотели в неё играть. Мы считаем этот критерий самым важным и хотим, чтобы ваши игры были довольно интересными. Напомним, что на создание вашей игры дается аж 120 часов, так что надеемся на то, что ваши игры станут очень интересными. Я три раза подряд использовал слова "интересный"?
- Использование темы. Вы должны сделать игру, подходящую под тему джема. Ах да, тема джема:
Это правило добавляет некой напряженности, так как можно улететь в мыслях и забыть о теме игры, а о ней забывать нельзя.
3. Малое количество или отсутствие багов. Вы должны уничтожить максимум багов в своей игре. Вспомните, как вы встречали в какой-нибудь игре странное поведение НПС или как вы застревали в стене... Было ли Вам неприятно? Это называется баги. Остерегайтесь их и в своей игре.
4. Звуки и музыка. Вы должны сделать прикольное звуковое сопровождение. Да, это не очень важно для игры за пять дней, но, конечно же, хотелось бы таковое услышать.
5. Графика. Вы должны сделать приятную глазу картинку. Это самый маловажный критерий в нашем геймджеме. Приятная глазу картинка - это не значит графика, как в Киберпанке. Это значит, что они хорошо соответствуют друг другу и атмосфере игры.
Итак, осталось напомнить правила.
- Сделай подходящую критериям игру в указанное время.
- Делай игру в одиночку.
- Не используй чужой код или заготовки.
- Игра должна подходить каждому, несмотря на то, что целевая аудитория может быть любой. (Подразумевается, что в игре не должно быть нецензурной лексики, насилия, наготу, употребление наркотиков, алкоголя и курения.)