Amazing, i love this ! maybe you can show the source code ? ;)
First of all, I love this 'library' and I would live there happily, although I may well get lost. A lot.
Secondly, I love the concept of this game. Procedurally generated writing could work really well in a superbly fascinating way but in my experience in this game, it only came up with many, many books of utter nonsense. It was nice to see a lot of foreign language tomes too and I did wonder if they made any more sense than the english ones did.
If this game was regularly updated and worked on, it could be a fascinating thing to perceive indeed, but for now it's just a really cool library.
Puzzled ice
To utter or to write
Why recite the poetry?
Candidate consent layer
Rinse throat
After castles, have each tech level increase ship range and speed so unreachable islands are a thing of the past!