English below

Under Göteborgs vetenskapsfestivalen bjuder det lokala spelskapar-communityt, GameDev GBG, in till ett jam där grupper paras ihop med forskare från staden. Forskningen blir nämligen inspiration till de spel som kommer att skapas under helgen den 6-8e maj.

Resultaten kommer sedan att spelas igenom av en utvald jury och inspelningen publiceras online. Spelen kommer även att publiceras här på jammets Itch.io-sida, där de går att ladda ned och spela.

För att delta skapar du eller loggar in på ditt konto här på itch.io och ansulter dig till jammet. Använd en mail-adress som vi kan nå dig på så att vi kan skapa grupper och para ihop dem med forskare. Gå helst även med i GameDevGBGs discord-server, där kan du ställa frågor och hitta andra att samarbeta med under evenemanget.

GameDevGBGs discord-server:
https://discord.com/invite/PaWtbQ8TA6

GameDevGBGs communuty-sida:
https://gamedevgbg.com/

----------------------------------------------------------------------------------------------

During the Gothenburg science festival, the local game creator community, GameDev GBG, invites you to a jam where groups are paired with researchers from the city. The research will be the inspiration for the games that will be created during the weekend of 6-8th May.

The results will then be played through by a selected jury and the recording will be published online. The games will also be published here on the jam's Itch.io page, where they can be downloaded and played.

To participate, create or log in to your account here on itch.io and sign up for the jam. Use an email address where we can reach you so that we can create groups and pair them with researchers. Preferably also join GameDevGBG's discord server, where you can ask questions and find others to collaborate with during the event.