Password is "bracket" (no quotes)--click on screen (but NOT with arrow keys and WASD) to activate the sound in the next room  (affected browsers, so far: Safari). If someone wants the .exe file (Mac only), let me know!