Skip to main content

On Sale: GamesAssetsToolsTabletopComics
Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines

Top rated paid freshwith subtitles

Browse a constantly updating set of projects sourced from curated collections by our members. Check back for new additions.

Explore fresh games with subtitles on itch.io · Sell your fresh games with subtitles on itch.io to have them show up here.

New itch.io is now on YouTube!

Subscribe for game recommendations, clips, and more

a little exploration game about hiking up a mountain
Rated 4.9 out of 5 stars
(4,063 total ratings)
Adventure
Wholesome horror conversation sim about death and robbing banks
Rated 4.7 out of 5 stars
(341 total ratings)
Interactive Fiction
What you are about to do has not been approved by the Vatican.
New Blood InteractiveVerified Account
Rated 4.8 out of 5 stars
(141 total ratings)
Adventure
Eastshade
$24.99
You are a traveling painter, exploring the island of Eastshade in this open-world adventure.
Rated 4.8 out of 5 stars
(41 total ratings)
Adventure
A hand-drawn melancholic platformer packed with action!
Rated 4.7 out of 5 stars
(49 total ratings)
Platformer
A haunting, dying world foreshadowing rebirth.
Rated 4.5 out of 5 stars
(53 total ratings)
Adventure
A game about letting go of the life you've built due to circumstances beyond your control.
Fellow TravellerVerified Account
Rated 4.1 out of 5 stars
(33 total ratings)
Interactive Fiction
The family is hungry and he must provide, VHS slasher survival horror.
Rated 4.2 out of 5 stars
(14 total ratings)
Survival
itch.io now on YouTube!