There’s no real limitation on engines except that it must export a standalone game, and must run on common desktop operating systems or web. Ie: no Roblox games, or something that only runs on niche hardware.
Given the platforms Construct 3 supports, it would be a great choice