Am I allowed to publish an existing game and updating it? Or I have to start making it from scratch?
I do not know
No. The game needs to be original for the jam.
