When you say i need to make everything myself, can I use something like rpg maker mz for the sprites or do i need to customly make all of them in some sort of special editor?

You need to make all of them in an editor. Currently there is 2 allowed apps which are mentioned in the jam page.