Can our game require some additional material than just the bookmak as long as the bookmark is the core of the concept ?

I’m thinking of adding some “required” stuff to help the player (some visual indicators / a companion app)

Yes, that's totally fine with me. Some games already submitted required other things, too.