The way to take part in this game competition is just to submit your work to itch.io?

Technically yes, like all jams here.

• There will be a theme announcement on the 15th on our discord - https://discord.gamedev.in
• You have to make a game within 48 hours after the theme has been revealed.
• More information on the jam faq, but feel free to ask questions you may have.