can i use any assets? or only where i have the right for? or must i make all assets self?

As a general rule, it's wise to use only assets you have the rights for. 

You can make your own, or use asset packs you have rights to. You'll find lots of free-to-use asset packs on itch, by the way.