Hello, 

I was just wondering if usage of free license assets found on itch.io or similar websites is allowed or not?

Yes. You can use as many free assets as you wish.