I think the first meaning of this word is: fusion.

Could it mean collaboration? Or is it incorrect?

Collaboration is the closest meaning to the real one of the theme, but since you can interpret the theme very broadly then the fusion interpretation is also right.

My favorite meaning is Collaboration! I will use this.