Can we create games in unity and use assets from the unity asset store? For example if i use a horror fps kit or something similar?

This jam is primarily focused on tabletop games, art, fiction etc., but if you're making a video game then by all means keep going and use whatever assets you want!