just found a follow-up to that first video, where there’s a list of games organized from Similar to Marginally Adjacent:
there is also a thread of people Youtube Commenters below it who explore the RPG mechanics of hangman were you looking for an apex in that bent. link
See you.