Am I allowed to make and submit changes to a game already submitted?

Unfortunatly I couldn't finish my game in time since I had some issues with my computer hardware. Am I allowed to make updates after the Jam has end?

I would keep the original just in case, you get disqualifed for the recent one.