I just want to make sure if the line "for female audient" means only for straight girl or lesbian is also count.

If it’s a WLW (as in “women love women”) game and is directed toward a female, actual lesbians, audience, yes, a lesbian game is absolutely valid.

The main criteria is simply what a female audience would enjoy compared to a lot of male gaze media.