Hello, do I need to report my teammates in Jam somewhere?

You can just add them as admins on your project page

Thank you