Hi! I was wondering if it's okay to use Unity's character controller (the one that comes with cinemachine) in the game?

Hi!

Yes, you’re free to start with any base-code you may have!