I'm working on a (browser and desktop) game for another jam with a similar deadline. Can I submit it to this jam as well?

Yes you can.