Can we use assets from external sources (assuming they have a license that lets me use them in projects like this of course)?

yes you can use them if you have a license