can we work on ideas for mechanics and the story before it starts?

Yes, theoretical work can begin. This jam is quite far away, but if you'd like a sooner jam, you can try our SCREAM TV jam next month: https://itch.io/jam/scream-tv