Would this prohibit a dead character being revived who does not wish to be revived?

probably not because it does not involve self-harm/suicide depictions or glorification. this is just a dead person wanting to rest in peace

No, that's not against the rules.