Is popping (and other similar or dark themes) allowed in the jam or are we meant to stick to a more general appeal?

I don't see a problem with that, try to keep the gore to a minimum though, or make it cartooney.