Should be fixed in the latest release. Sleep/leave the abandoned town, and she should return to the safe house!
