I’m not sure what I can do about that… are you able to run the .exe in Windows 10 compatibility mode? Try right clicking it and selecting “troubleshoot compatibility”, or click on “properties” and go to the compatibility tab. Then select windows 10 or earlier!
I’m really sorry, I don’t have a lot of resources that can help me figure that out otherwise…