from what we've seen so far you will be able to pick and choose what relations we have when they come up in game like with kali we can choose 3 options - aquantances, intimate, and strangers
so I loose my custom name but I can still be with team Rwby in romance