I don’t want to seem rude, but please share your observations. what is more convenient to use, where the performance is greater, whether additional gadgets are required, or whether it is generally convenient to play with a touchscreen.
You'll have to find that for yourself.
I play on a Windows PC and have no need to emulate on a mobile device.
2 that I've heard about are:
Winlator
Box64Droid
At their core those 2 are the same thing, just different approaches (both use Wine on top of Box86 and Box64 to run Windows apps natively in Unix-based OS's such as Linux, Android, etc)
i dont see many Mobile players, thats why its difficult to give focus on it.
but i have taken notice that the Russian community really loves to play on mobile, sadly they are very separated from the official discord
The game is not intended for mobiles, This is the cause of inconvenience.
sorry if i didn't provide help but... isn't it weird to play LonaRPG on phones? this is an Eroge game and i expect people to play it only in their most private location, not via portable devices, lol.