Tienes que volver a descargar la versión más reciente, no tienes que volver a pagar y no puedes actualizar el juego dentro del juego porque es solo un archivo .EXE.