Yes, you can give her the gift as long as you have the knife (and didn't die before saving with it, thus losing it) and then go and see her at the end of the night instead of going to see Jan and Anna instead