Joiplay might work, just install joiplay and install the windows version of the game then unzip it and click add game on the joiplay app
