u just need to wait about a couple days the "more potions" quest to come back and make sure u learn the recipe before ending it. fyi u can see how much longer till a repeatable quest pops back up by pressing the book, going to relationships and clicking quest