Yes some things are fiction due to creative freedom. You are told in the dialogue to find the fertilizer bag in the beginning of the game, each other objective is furthermore displayed on screen. Inside the shed next to the lockbox are 3 extra packages you can pickup with 6 lockpicks in each. Thanks for playing!