Heya! I still use them as-is - I just make them quite rare, since you are right, they do skew things quite a bit! A +1 sword is a huge deal :D
Oh yeah, that's definitely the way I'd go in general too! Lean more into weird/specific effects. https://lukegearing.itch.io/treasure is a FANTASTIC resource for this.